有趣的版本——读原著方能知兴味 ——记刘铁梅老师来优德88官网开设《西游记》导读课

作者:王婷婷 来源: 阅读:  发布时间:2017年01月17日

113号上午,园区语文教研员刘铁梅老师来到优德88官网为七年级的孩子开展了一次特别有趣的《西游记》导读课。

     关于《西游记》,同学们都不陌生,特别是刘铁梅老师上课伊始便用了大家都熟悉的一个“孙悟空三打白骨精”的故事,大家的兴趣一下子被调动起来了。孩子们踊跃的举手复述故事,说得不准确的地方再互相补充,整个阶梯教室都沉浸在西游记故事的精彩呈现中。

接着,刘老师展示了青少年版本的文字和原著文字的不同,同学们在朗读的过程中体会到了原著描写的细腻和深情,特别是孙悟空依依不舍别唐僧这一段更是读得大家泪湿沾襟。很多同学都说,原来西游记的原著读起来特别生动,尤其是个中情感是如此丰富细腻有情谊,就几个词语“腮边泪坠,停云住步,良久方去”就足以写尽悟空的情深意切,对唐僧的十足挂念,万种牵挂。

 原著的魅力在刘老师和同学们的对话中,探讨中一一呈现,且听下回分解的章回体妙处;孙悟空拜师之后的种种变化和进步;甚至师徒四人取经途中的种种细节……都在课堂里被同学们细细道来。大部头的原著,本看来特别难读,但是就在刘老师的引导下,似乎变得越来越有趣,越来越轻松,很多同学都说,我想马上开始读原著了!

导读课快结束的时候,刘老师为同学们推荐了商务印书馆的《西游记》版本,原文和译注配合阅读,特别适合初中生。七一班的陈礼昂同学因为表现优异还得到了刘老师的赠书,特别开心。刘老师说:选择原著,我们才能了解小说的丰富;选择原著,我们方可体验,人物情感的细腻;选择原著,我们方能获得自由阅读的兴味。

通过这次《西游记》导读课,每个七年级的孩子都有了对原著的尊重,同时进一步对西游记的精读产生了兴趣。